[EN]
The Patas wine collection was conceived from the love between humans and their furry companions. It is a project envisioned by company employees who share their lives with pets and believe in the transformative power of narratives filled with affection, care, and respect. To fulfill this mission, Evino has joined forces with the AMPARA Animal NGO, the largest animal protection organization in Brazil. For every bottle sold, we will donate $10 to contribute to changing the reality of dogs and cats who have not yet found a family to call their own.
The labels have been meticulously designed, drawing inspiration from the snouts of animals. The illustrations not only capture the essence of these little creatures but also convey the idea of rescue, depicting animals without a defined breed living harmoniously among cats and dogs.
[PT]
A linha de vinhos Patas foi concebida a partir do amor entre humanos e seus bichinhos. Trata-se de um projeto idealizado pelos colaboradores da empresa que compartilham a vida com animais de estimação e acreditam no poder transformador das narrativas repletas de afeto, carinho e respeito. Para concretizar essa missão, a Evino uniu forças à ONG AMPARA Animal, a maior organização de proteção animal do Brasil. A cada garrafa vendida, destinaremos R$10 para contribuir na transformação da realidade de cães e gatos que ainda não encontraram uma família para chamar de sua.
Os rótulos foram meticulosamente desenhados, buscando inspiração nos focinhos dos animais. As ilustrações não apenas capturam a essência dos bichinhos, mas também transmitem a ideia de resgate, retratando animais sem raça definida que vivem harmoniosamente entre gatos e cachorros.
Empresa: Evino
Branding: Ana Leal e Jenival Junior
Design: Jenival Junior e Felipe Gonçalves
Foto/vídeo: Tubaína
